印度經(jīng)濟及銀行業(yè)發(fā)展態(tài)勢分析(下)
來源:admin
作者:admin
時間:2007-06-13 09:08:00
印度銀行業(yè)是受益于強勁經(jīng)濟增長的主要行業(yè)之一。不斷增強的消費者購買力使消費信貸業(yè)務(wù)日趨活躍,并成為印度銀行業(yè)爆炸式發(fā)展的動力。中印兩國銀行系統(tǒng)驚人相似,但印度銀行體系整體優(yōu)于中國。
改革為印度銀行業(yè)注入活力
據(jù)安永發(fā)布的數(shù)據(jù),印度銀行業(yè)總資產(chǎn)在過去五年內(nèi)以16.1%的年均增長率遞增,目前資產(chǎn)總規(guī)模達到4533億美元。其年均貸款增長率為14.5%,存款增長率15.8%,主要手續(xù)費收入增長率14%,主營業(yè)務(wù)利潤年增長率13%。
印度從1980年代開始進行經(jīng)濟改革,但銀行業(yè)長期以來存在的金融抑制程度高的問題卻并未得到解決,主要表現(xiàn)在準(zhǔn)備金過高、銀行壟斷嚴(yán)重、中央銀行缺乏獨立性及商業(yè)銀行經(jīng)營受到嚴(yán)格管制等方面。較為嚴(yán)重的金融抑制現(xiàn)象對印度銀行業(yè)產(chǎn)生了不良影響,導(dǎo)致國有銀行效率低下、銀行體系產(chǎn)生大量不良貸款。1990年代,印度政府開始對國內(nèi)銀行業(yè)進行改革,其改革分為兩個階段:第一階段是自1991年底至1996年3月底;第二階段是1996年4月初至今,并仍在繼續(xù)。
第一階段的主要改革措施有:
?。保档同F(xiàn)金儲備率和法定流動率,增加銀行可貸資金。現(xiàn)金儲備率從1991年的15%降至2001年的5.5%;法定流動率則從1991年的38.5%降至1997年的25%,并至今維持在這一水平?,F(xiàn)金儲備率和法定流動率的下降增加了銀行可貸資金,提高了銀行發(fā)放貸款的靈活性,從而為銀行提高盈利能力創(chuàng)造了條件。
2.放松利率管制。1992年以后,印度儲備銀行(印度央行)廢除了固定存款利率標(biāo)準(zhǔn)。在貸款利率方面,繼取消對同業(yè)拆借和短期票據(jù)等內(nèi)部最高利率限制之后,印度儲備銀行以20萬盧比為界限規(guī)定不同的利率。這有助于銀行提高其貸款效率,同時由于利息收入的減少,也會促使銀行從事中間業(yè)務(wù)。
3.改革對優(yōu)先部門的貸款。主要是通過減少政府干預(yù)、縮小優(yōu)先部門的范圍以及允許銀行自主決定20萬盧比以上貸款的利率,在一定程度上減輕了對優(yōu)先部門的政策性貸款所引起的負(fù)面影響。但對優(yōu)先部門的貸款要求在改革期間并未改變。
?。矗畬秀y行進行注資。鑒于銀行不良資產(chǎn)較多的現(xiàn)實,印度政府決定向國有銀行注資。1993財年印度政府投入570億盧比的預(yù)算注資銀行。1994財年政府預(yù)算中的560億盧比用于向盈利不佳的國有銀行注資。另外,自1994年開始允許國有銀行到證券市場上市,以增加資本金。
?。担疁p少私有銀行和外資銀行的準(zhǔn)入限制,允許設(shè)立非國有的獨資銀行。根據(jù)1995年印度加入WTO服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域的承諾,允許外資銀行一年之內(nèi)在印度設(shè)立12個分支機構(gòu)。
?。叮捎媒y(tǒng)一的會計實踐原則。要求銀行和金融機構(gòu)的資產(chǎn)負(fù)債表更公開透明,并逐步和國際會計標(biāo)準(zhǔn)委員會的要求一致。隨后又要求銀行引入收入確認(rèn)、資產(chǎn)分類等謹(jǐn)慎會計準(zhǔn)則,將銀行資產(chǎn)劃分為標(biāo)準(zhǔn)資產(chǎn)、次標(biāo)準(zhǔn)資產(chǎn)、問題資產(chǎn)和損失資產(chǎn)等四類,對所有的問題資產(chǎn)及損失資產(chǎn)須保持100%的準(zhǔn)備金。
?。罚畬嵭斜O(jiān)管改革。一方面提出了對銀行資本充足率的要求,另一方面改革監(jiān)管體制。印度儲備銀行設(shè)立了金融監(jiān)管委員會來加強對銀行和金融機構(gòu)的監(jiān)管。為了使監(jiān)督機制更有效,儲備銀行于1993年12月建立了一個新的獨立部門--監(jiān)管司,該部門在1997年分為兩個司,即銀行監(jiān)管司與非銀行金融機構(gòu)監(jiān)管司。
經(jīng)過第一階段改革,印度銀行業(yè)取得明顯成效。銀行可貸資金明顯增多;國有銀行的各項指標(biāo)份額下降,而私有銀行和外資銀行的各項指標(biāo)上升;銀行資本充足率提高,至1996年3月,國家銀行集團和國有銀行資本充足率基本達到了8%的水平。但國有銀行的經(jīng)營狀況并未得到根本改善,銀行體系的不良貸款問題仍待解決。
?。保梗梗纺甑膩喼藿鹑谖C沉重打擊了印度銀行業(yè)。第一階段改革不徹底的危害使印度政府充分認(rèn)識到了銀行體系對金融穩(wěn)定的重要作用,并決定開始第二階段的銀行業(yè)改革,主要集中在以下幾個方面:
1.加大處置不良資產(chǎn)力度。通過統(tǒng)一不良資產(chǎn)的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)、強化債務(wù)回收特別法庭、強制執(zhí)行擔(dān)保物權(quán)法案、推行公司債務(wù)重組計劃及通過證券化的方式來處置不良資產(chǎn)等舉措,提高銀行體系的資產(chǎn)質(zhì)量。
?。玻^續(xù)注資,增強銀行資本實力。截至2001-2002年度,共計2225億盧比被用于注資國有銀行。
?。常畬嵤┲?jǐn)慎監(jiān)管標(biāo)準(zhǔn),提高資本充足率標(biāo)準(zhǔn)。首先,資本充足率標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)考慮市場風(fēng)險。要求銀行抽取一部分利潤設(shè)立獨立的投資波動儲備,以避免利率風(fēng)險,通常按投資組合的5%來計提。第二,將政府債券風(fēng)險納入風(fēng)險范疇,政府擔(dān)保的貸款風(fēng)險與其他貸款一視同仁。第三,最低資本充足率要求提高到9%。第四,不良資產(chǎn)撥備覆蓋率達到110%。
?。矗M一步放松管制,增強競爭,提高銀行經(jīng)營空間。繼續(xù)第一階段沒有完成的優(yōu)先貸款改革,目前是將銀行信貸中的優(yōu)先行業(yè)份額從40%降低到10%。完全取消給予優(yōu)先行業(yè)的貸款利息補貼,放松對商業(yè)銀行20萬盧比以下的貸款利率管制。
?。担訌姽局卫?,關(guān)閉分支機構(gòu),減員增效。
6.通過合并和集中來推動印度銀行國際化。
印度銀行業(yè)第二階段的改革取得了顯著的成績。首先是銀行業(yè)管制得以放松,銀行體系的流動性大大改善,利率自由化取得了一定成效。其次是銀行業(yè)競爭態(tài)勢初步形成,外資銀行和私有銀行的市場份額明顯上升。再次是銀行改革導(dǎo)致了金融深化,銀行體系的不良資產(chǎn)率降低,盈利能力增強。但印度銀行業(yè)的管制仍然較多,國有銀行的經(jīng)營效率仍相對較低,其銀行業(yè)改革仍在繼續(xù)。
印度銀行體系整體優(yōu)于中國
?。保y行系統(tǒng)驚人相似。中印兩國銀行業(yè)有著很多共同點,尤其在行業(yè)結(jié)構(gòu)方面。第一,兩國都在極高程度上依賴銀行融資支持經(jīng)濟發(fā)展,資本市場都不夠發(fā)達。中國銀行業(yè)總資產(chǎn)在金融業(yè)總資產(chǎn)中的占比在90%以上。而印度商業(yè)銀行的總資產(chǎn)占整個金融業(yè)的74%,此外印度非銀行金融機構(gòu)中長期貸款機構(gòu)占8.6%,投資公司占15.4%,按照我國的寬泛口徑,上述機構(gòu)也應(yīng)納入銀行業(yè)體系計算。另外,兩國銀行業(yè)總資產(chǎn)所占比重都處于上升階段。兩國銀行系統(tǒng)另一個驚人的相似性表現(xiàn)為政府的支配地位,這與其他市場經(jīng)濟的發(fā)展中國家大不一樣,在很大程度上決定了銀行業(yè)經(jīng)營管理上的許多特點。
2.銀行業(yè)經(jīng)營效率在提高。印度銀行業(yè)的特征表現(xiàn)在許多銀行具有混合所有權(quán)。但27家所謂"公共部門銀行",也就是國有銀行,在印度商業(yè)銀行中繼續(xù)處于支配地位,總計占有四分之三的市場份額。盡管這些國有銀行可以上市,但政府出于政策層面的考慮,將確保國有股在上市國有銀行中的股權(quán)占比不低于51%。目前印度國有銀行結(jié)構(gòu)改革也在進行中,該國政府不斷出臺新的措施以加快改革步伐。
作為國有銀行的所有者,印度政府近期擴大了此類銀行的自主權(quán),并發(fā)布了涉及考核銀行經(jīng)營的意向書。意向書內(nèi)容包括貸款增長指標(biāo)、效益率指標(biāo)、執(zhí)行國家重點項目的情況及信貸管理等情況。印度政府并不滿意對國有銀行效益指標(biāo)的預(yù)測,政府承認(rèn)印度銀行業(yè)的資本回報率不佳,與其他新興市場相比差距較大。印度銀行的資產(chǎn)回報率為0.7%,而新加坡的資產(chǎn)回報率是1.2%,馬來西亞1.36%,韓國1.42%,巴西1.6%。
?。常《茹y行體系整體優(yōu)于中國。印度銀行業(yè)的資本金實力高于中國,其資本充足率總體水平較高。另外印度銀行業(yè)利差較大約為3%、計提準(zhǔn)備金的壓力較小,使其盈利比較有保障。2005財年,印度銀行的賬面不良資產(chǎn)率在4%到6%之間,凈不良資產(chǎn)率在2%左右,不良貸款的口徑包括不良貸款、部分重組資產(chǎn)以及抵債資產(chǎn)。
總體上講,印度銀行業(yè)監(jiān)管體系在一定程度上比中國的銀行監(jiān)管體系更加穩(wěn)健。以下兩項有代表性的指標(biāo)支持了上述判斷:一是存款保險制度,二是巴塞爾新協(xié)議。
首先,印度已經(jīng)建立起存款保險制度,為存款人和借款人在一定程度上提供保障。存款保險和信用擔(dān)保公司DICGC由印度儲備銀行全資所有,獨立運營保險基金,為銀行存款人、向政府明確支持的重點產(chǎn)業(yè)貸款提供保障。存款保險計劃覆蓋了印度所有類別的銀行,其中包括合作銀行。存款保險具有強制性,每家銀行每個存款人的保險金是100000盧比,覆蓋了銀行業(yè)全部存款的75%。參加保險計劃的銀行所付保費相當(dāng)于其全部存款的五個基本點,并將提高到十個基本點。
其次,印度已經(jīng)為采取新巴塞爾協(xié)議做好準(zhǔn)備。盡管新協(xié)議十分復(fù)雜,印度已經(jīng)于2007年3月31日實施該協(xié)議。印度銀行業(yè)最初將采用信用風(fēng)險計量中的標(biāo)準(zhǔn)法以及操作風(fēng)險測量中的基本指標(biāo)法,當(dāng)具備足夠的技術(shù)技能后,部分銀行將被允許采用內(nèi)部評級法IRB。2001年3月,印度儲備銀行要求所有的銀行將最低資本充足率從8%提高到9%。而相比之下,中國的政策是落實1988年的資本協(xié)議,確保在2006年底商業(yè)銀行達到8%的資本充足率。關(guān)于實施新巴塞爾資本協(xié)議,中國監(jiān)管當(dāng)局的政策導(dǎo)向是僅對國際化大銀行實施內(nèi)部評級法,時間可能要定在5到7年之后,而其他銀行繼續(xù)采用現(xiàn)行的資本監(jiān)管制度。
信息來源:中國經(jīng)濟時報
改革為印度銀行業(yè)注入活力
據(jù)安永發(fā)布的數(shù)據(jù),印度銀行業(yè)總資產(chǎn)在過去五年內(nèi)以16.1%的年均增長率遞增,目前資產(chǎn)總規(guī)模達到4533億美元。其年均貸款增長率為14.5%,存款增長率15.8%,主要手續(xù)費收入增長率14%,主營業(yè)務(wù)利潤年增長率13%。
印度從1980年代開始進行經(jīng)濟改革,但銀行業(yè)長期以來存在的金融抑制程度高的問題卻并未得到解決,主要表現(xiàn)在準(zhǔn)備金過高、銀行壟斷嚴(yán)重、中央銀行缺乏獨立性及商業(yè)銀行經(jīng)營受到嚴(yán)格管制等方面。較為嚴(yán)重的金融抑制現(xiàn)象對印度銀行業(yè)產(chǎn)生了不良影響,導(dǎo)致國有銀行效率低下、銀行體系產(chǎn)生大量不良貸款。1990年代,印度政府開始對國內(nèi)銀行業(yè)進行改革,其改革分為兩個階段:第一階段是自1991年底至1996年3月底;第二階段是1996年4月初至今,并仍在繼續(xù)。
第一階段的主要改革措施有:
?。保档同F(xiàn)金儲備率和法定流動率,增加銀行可貸資金。現(xiàn)金儲備率從1991年的15%降至2001年的5.5%;法定流動率則從1991年的38.5%降至1997年的25%,并至今維持在這一水平?,F(xiàn)金儲備率和法定流動率的下降增加了銀行可貸資金,提高了銀行發(fā)放貸款的靈活性,從而為銀行提高盈利能力創(chuàng)造了條件。
2.放松利率管制。1992年以后,印度儲備銀行(印度央行)廢除了固定存款利率標(biāo)準(zhǔn)。在貸款利率方面,繼取消對同業(yè)拆借和短期票據(jù)等內(nèi)部最高利率限制之后,印度儲備銀行以20萬盧比為界限規(guī)定不同的利率。這有助于銀行提高其貸款效率,同時由于利息收入的減少,也會促使銀行從事中間業(yè)務(wù)。
3.改革對優(yōu)先部門的貸款。主要是通過減少政府干預(yù)、縮小優(yōu)先部門的范圍以及允許銀行自主決定20萬盧比以上貸款的利率,在一定程度上減輕了對優(yōu)先部門的政策性貸款所引起的負(fù)面影響。但對優(yōu)先部門的貸款要求在改革期間并未改變。
?。矗畬秀y行進行注資。鑒于銀行不良資產(chǎn)較多的現(xiàn)實,印度政府決定向國有銀行注資。1993財年印度政府投入570億盧比的預(yù)算注資銀行。1994財年政府預(yù)算中的560億盧比用于向盈利不佳的國有銀行注資。另外,自1994年開始允許國有銀行到證券市場上市,以增加資本金。
?。担疁p少私有銀行和外資銀行的準(zhǔn)入限制,允許設(shè)立非國有的獨資銀行。根據(jù)1995年印度加入WTO服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域的承諾,允許外資銀行一年之內(nèi)在印度設(shè)立12個分支機構(gòu)。
?。叮捎媒y(tǒng)一的會計實踐原則。要求銀行和金融機構(gòu)的資產(chǎn)負(fù)債表更公開透明,并逐步和國際會計標(biāo)準(zhǔn)委員會的要求一致。隨后又要求銀行引入收入確認(rèn)、資產(chǎn)分類等謹(jǐn)慎會計準(zhǔn)則,將銀行資產(chǎn)劃分為標(biāo)準(zhǔn)資產(chǎn)、次標(biāo)準(zhǔn)資產(chǎn)、問題資產(chǎn)和損失資產(chǎn)等四類,對所有的問題資產(chǎn)及損失資產(chǎn)須保持100%的準(zhǔn)備金。
?。罚畬嵭斜O(jiān)管改革。一方面提出了對銀行資本充足率的要求,另一方面改革監(jiān)管體制。印度儲備銀行設(shè)立了金融監(jiān)管委員會來加強對銀行和金融機構(gòu)的監(jiān)管。為了使監(jiān)督機制更有效,儲備銀行于1993年12月建立了一個新的獨立部門--監(jiān)管司,該部門在1997年分為兩個司,即銀行監(jiān)管司與非銀行金融機構(gòu)監(jiān)管司。
經(jīng)過第一階段改革,印度銀行業(yè)取得明顯成效。銀行可貸資金明顯增多;國有銀行的各項指標(biāo)份額下降,而私有銀行和外資銀行的各項指標(biāo)上升;銀行資本充足率提高,至1996年3月,國家銀行集團和國有銀行資本充足率基本達到了8%的水平。但國有銀行的經(jīng)營狀況并未得到根本改善,銀行體系的不良貸款問題仍待解決。
?。保梗梗纺甑膩喼藿鹑谖C沉重打擊了印度銀行業(yè)。第一階段改革不徹底的危害使印度政府充分認(rèn)識到了銀行體系對金融穩(wěn)定的重要作用,并決定開始第二階段的銀行業(yè)改革,主要集中在以下幾個方面:
1.加大處置不良資產(chǎn)力度。通過統(tǒng)一不良資產(chǎn)的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)、強化債務(wù)回收特別法庭、強制執(zhí)行擔(dān)保物權(quán)法案、推行公司債務(wù)重組計劃及通過證券化的方式來處置不良資產(chǎn)等舉措,提高銀行體系的資產(chǎn)質(zhì)量。
?。玻^續(xù)注資,增強銀行資本實力。截至2001-2002年度,共計2225億盧比被用于注資國有銀行。
?。常畬嵤┲?jǐn)慎監(jiān)管標(biāo)準(zhǔn),提高資本充足率標(biāo)準(zhǔn)。首先,資本充足率標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)考慮市場風(fēng)險。要求銀行抽取一部分利潤設(shè)立獨立的投資波動儲備,以避免利率風(fēng)險,通常按投資組合的5%來計提。第二,將政府債券風(fēng)險納入風(fēng)險范疇,政府擔(dān)保的貸款風(fēng)險與其他貸款一視同仁。第三,最低資本充足率要求提高到9%。第四,不良資產(chǎn)撥備覆蓋率達到110%。
?。矗M一步放松管制,增強競爭,提高銀行經(jīng)營空間。繼續(xù)第一階段沒有完成的優(yōu)先貸款改革,目前是將銀行信貸中的優(yōu)先行業(yè)份額從40%降低到10%。完全取消給予優(yōu)先行業(yè)的貸款利息補貼,放松對商業(yè)銀行20萬盧比以下的貸款利率管制。
?。担訌姽局卫?,關(guān)閉分支機構(gòu),減員增效。
6.通過合并和集中來推動印度銀行國際化。
印度銀行業(yè)第二階段的改革取得了顯著的成績。首先是銀行業(yè)管制得以放松,銀行體系的流動性大大改善,利率自由化取得了一定成效。其次是銀行業(yè)競爭態(tài)勢初步形成,外資銀行和私有銀行的市場份額明顯上升。再次是銀行改革導(dǎo)致了金融深化,銀行體系的不良資產(chǎn)率降低,盈利能力增強。但印度銀行業(yè)的管制仍然較多,國有銀行的經(jīng)營效率仍相對較低,其銀行業(yè)改革仍在繼續(xù)。
印度銀行體系整體優(yōu)于中國
?。保y行系統(tǒng)驚人相似。中印兩國銀行業(yè)有著很多共同點,尤其在行業(yè)結(jié)構(gòu)方面。第一,兩國都在極高程度上依賴銀行融資支持經(jīng)濟發(fā)展,資本市場都不夠發(fā)達。中國銀行業(yè)總資產(chǎn)在金融業(yè)總資產(chǎn)中的占比在90%以上。而印度商業(yè)銀行的總資產(chǎn)占整個金融業(yè)的74%,此外印度非銀行金融機構(gòu)中長期貸款機構(gòu)占8.6%,投資公司占15.4%,按照我國的寬泛口徑,上述機構(gòu)也應(yīng)納入銀行業(yè)體系計算。另外,兩國銀行業(yè)總資產(chǎn)所占比重都處于上升階段。兩國銀行系統(tǒng)另一個驚人的相似性表現(xiàn)為政府的支配地位,這與其他市場經(jīng)濟的發(fā)展中國家大不一樣,在很大程度上決定了銀行業(yè)經(jīng)營管理上的許多特點。
2.銀行業(yè)經(jīng)營效率在提高。印度銀行業(yè)的特征表現(xiàn)在許多銀行具有混合所有權(quán)。但27家所謂"公共部門銀行",也就是國有銀行,在印度商業(yè)銀行中繼續(xù)處于支配地位,總計占有四分之三的市場份額。盡管這些國有銀行可以上市,但政府出于政策層面的考慮,將確保國有股在上市國有銀行中的股權(quán)占比不低于51%。目前印度國有銀行結(jié)構(gòu)改革也在進行中,該國政府不斷出臺新的措施以加快改革步伐。
作為國有銀行的所有者,印度政府近期擴大了此類銀行的自主權(quán),并發(fā)布了涉及考核銀行經(jīng)營的意向書。意向書內(nèi)容包括貸款增長指標(biāo)、效益率指標(biāo)、執(zhí)行國家重點項目的情況及信貸管理等情況。印度政府并不滿意對國有銀行效益指標(biāo)的預(yù)測,政府承認(rèn)印度銀行業(yè)的資本回報率不佳,與其他新興市場相比差距較大。印度銀行的資產(chǎn)回報率為0.7%,而新加坡的資產(chǎn)回報率是1.2%,馬來西亞1.36%,韓國1.42%,巴西1.6%。
?。常《茹y行體系整體優(yōu)于中國。印度銀行業(yè)的資本金實力高于中國,其資本充足率總體水平較高。另外印度銀行業(yè)利差較大約為3%、計提準(zhǔn)備金的壓力較小,使其盈利比較有保障。2005財年,印度銀行的賬面不良資產(chǎn)率在4%到6%之間,凈不良資產(chǎn)率在2%左右,不良貸款的口徑包括不良貸款、部分重組資產(chǎn)以及抵債資產(chǎn)。
總體上講,印度銀行業(yè)監(jiān)管體系在一定程度上比中國的銀行監(jiān)管體系更加穩(wěn)健。以下兩項有代表性的指標(biāo)支持了上述判斷:一是存款保險制度,二是巴塞爾新協(xié)議。
首先,印度已經(jīng)建立起存款保險制度,為存款人和借款人在一定程度上提供保障。存款保險和信用擔(dān)保公司DICGC由印度儲備銀行全資所有,獨立運營保險基金,為銀行存款人、向政府明確支持的重點產(chǎn)業(yè)貸款提供保障。存款保險計劃覆蓋了印度所有類別的銀行,其中包括合作銀行。存款保險具有強制性,每家銀行每個存款人的保險金是100000盧比,覆蓋了銀行業(yè)全部存款的75%。參加保險計劃的銀行所付保費相當(dāng)于其全部存款的五個基本點,并將提高到十個基本點。
其次,印度已經(jīng)為采取新巴塞爾協(xié)議做好準(zhǔn)備。盡管新協(xié)議十分復(fù)雜,印度已經(jīng)于2007年3月31日實施該協(xié)議。印度銀行業(yè)最初將采用信用風(fēng)險計量中的標(biāo)準(zhǔn)法以及操作風(fēng)險測量中的基本指標(biāo)法,當(dāng)具備足夠的技術(shù)技能后,部分銀行將被允許采用內(nèi)部評級法IRB。2001年3月,印度儲備銀行要求所有的銀行將最低資本充足率從8%提高到9%。而相比之下,中國的政策是落實1988年的資本協(xié)議,確保在2006年底商業(yè)銀行達到8%的資本充足率。關(guān)于實施新巴塞爾資本協(xié)議,中國監(jiān)管當(dāng)局的政策導(dǎo)向是僅對國際化大銀行實施內(nèi)部評級法,時間可能要定在5到7年之后,而其他銀行繼續(xù)采用現(xiàn)行的資本監(jiān)管制度。
信息來源:中國經(jīng)濟時報

